Brug naar Taal es una agencia profesional de interpretaciones relacionadas con la enseñanza en el sector educativo. Cuando una persona pide a sus familiares, amigos, conocidos o vecinos que le ayuden a comunicarse, puede ocurrir que tanto el colegio o la organización de asistencia social como los padres no intercambien la información correcta. Esto puede afectar al desarrollo, al progreso o a la confianza del niño y por lo tanto es de suma importancia solicitar el servicio de un intérprete con experiencia en la enseñanza que domine ambos idiomas.
Interpretaciones de reuniones de padres y maestros/especialistas en la escuela primaria y en asistencia sanitaria
neerlandés a español y al revés
Descripción breve de la materia:
Desde 2018, realizo varias interpretaciones a través de Brug naar Taal, entre padres hispanohablantes y maestros, especialistas o tutores. También entres padres y empleados de asistencia sanitaria.