+31 161 230 762
info@entendido.nl
bollenvelden-1600×500Slide thumbnail

Traducciones

Qué

La traducción es la acción y el efecto de traducir: expresar en una lengua algo que está escrito en otra diferente. El término puede hacer referencia tanto a la acción en sí como a la obra material del traductor. Entendido realiza traducciones juradas, como registros de nacimiento, certificados de matrimonio y diplomas. Fuera de eso, traduzco textos breves y largos del español al neerlandés. Por ejemplo, informes de investigación, textos de páginas web, prospectos o informes de gestión.

Cómo

Si necesita una traducción, le agradezco que me envíe el texto a traducir, para que le pueda presentar una oferta adecuada y sin compromiso. Por supuesto, cualquier dato facilitado será tratado con la más estricta confidencialidad. Comprobaré qué es exactamente lo que necesita y, en caso de traducciones juradas, le informaré sobre los pasos a seguir, como la obligación de entregar documentos auténticos con apostilla.

Cuándo

En un plazo máximo de dos días laborables, después de recibir el texto a traducir, le enviaré un presupuesto específico.
Fijaremos conjuntamente el plazo de entrega, dependiendo, entre otras cosas, del número de palabras a traducir.

Tarifas

Las tarifas siguientes son orientativas

  • Precio mínimo por hora: 50,= €
  • Precio mínimo por encargo: 100,= €
  • En los precios no están incluidos el IVA y los eventuales gastos de envío
  • Cada traducción se realizará en base a una oferta específica

La información anteriormente mencionada solo tiene fines informativos y no concede derechos ni impone obligaciones a Entendido